-
1 case
1. сущ.аргументация, сумма доводов ( в пользу или против чего-либо)1. The case for sanctions against Iraq. — Обоснование санкций против Ирака.
2. Не has a case. — У него есть аргументы;Его позицию нельзя назвать необоснованной.
2. прил.3. Case — a set of facts or arguments supporting something ( Oxford American Dictionary)
case work — work involving personal study of individuals or families with social problems (A.S. Hornby)
-
2 case
•• Case... 5. a set of facts or arguments supporting something (Oxford American Dictionary).
•• Переводчику, особенно устному, надо постоянно иметь в виду (как наиболее актуальное сейчас) значение этого слова аргументация, сумма доводов (в пользу или против чего-либо). The case for sanctions against Iraq – обоснование санкций против Ирака. He has a case. – У него есть аргументы/Его позицию нельзя назвать необоснованной. Интересно значение слова case, сближающее его с русским словом конкретный. Например, case work – work involving personal study of individuals or families with social problems (A.S. Hornby). Case study – анализ конкретных ситуаций/примеров (в бизнесе, социологии и т.д.).
-
3 Gulf crisis
ист. кризис в Персидском заливе (захват Ираком Кувейта и экономические санкции против Ирака - август 1990 г.) -
4 Schwarzkopf, Norman
[ˊʃwɔ:rtzkɑ:pf] Шварцкопф, Норман (р. 1934), генерал, руководивший американскими войсками во время войны в Персидском заливе [*Gulf War] против Ирака (1991). Получил прозвище «штурмующий Норман» [‘Stormin’ Norman’] <по назв. операции *Operation Desert Storm>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Schwarzkopf, Norman
-
5 the case for sanctions against Iraq
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > the case for sanctions against Iraq
-
6 Shalikashvili, John (Malchase David)
(р. 1936) Шаликашвили, Джон (Мэлчейз Дэвид)Военный деятель, среди военных получил прозвище Генерал Шали ["General Shali"]. Родился в Польше в семье грузинского иммигранта. Семья переехала в США в 1952. В 1958 Дж. Шаликашвили был призван в Армию [ Army, U.S.] и, пройдя все стадии военной карьеры, получил в 1992 звание четырехзвездного генерала [ Four-star General]. В 1992-93 командовал силами НАТО. После войны в Персидском заливе [ Gulf War] руководил созданием зоны безопасности для курдского меньшинства на севере Ирака, командовал воздушными операциями НАТО против сербов во время войны в бывшей Югославии. В 1993-97 председатель Комитета начальников штабов [ Joint Chiefs of Staff]English-Russian dictionary of regional studies > Shalikashvili, John (Malchase David)
-
7 Vietnam syndrome
"вьетнамский синдром"Комплекс настроений в американской общественно-политической жизни, сложившийся в результате поражения США в войне во Вьетнаме [ Vietnam War]. В его основе лежит возросшая убежденность американцев в том, что вооруженные силы США не должны участвовать в военных конфликтах за рубежом, если эти конфликты не затрагивают интересов национальной безопасности США. В январе 1991 президент Дж. Буш [ Bush, George Herbert Walker] заявил, что результаты голосования Конгресса в пользу принятия США необходимых мер для отпора агрессии Ирака против Кувейта показали: Америка избавилась от "вьетнамского синдрома". Успех США в войне в Персидском заливе [ Gulf War] закрепил это мнение в широких кругах общественности.тж Post-Vietnam syndrome (PVS), post-traumatic stress disorder (PTSD)English-Russian dictionary of regional studies > Vietnam syndrome
См. также в других словарях:
Военная операция США против Ирака "Иракская свобода" — 20 марта 2003 года объединенные силы США и антииракской коалиции начали военную операцию против Ирака. Официальный Вашингтон первоначально называл военную операцию в Ираке Шок и трепет . Затем операция получила название Иракская свобода (Iraqi… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военная операция США против Ирака: потери и затраты — В разных городах США прошли антивоенные акции протеста, приуроченные к пятой годовщине вторжения американских войск в Ирак. Были арестованы 170 митингующих. 20 марта 1 мая 2003 г. объединенные силы США и антииракской коалиции провели военную… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника военной операции США против Ирака в 2003 году — 20 марта 2003 года объединенные силы США и антииракской коалиции начали военную операцию против Ирака. Официальный Вашингтон первоначально называл военную операцию в Ираке Шок и трепет . Затем операция получила название Иракская свобода (Iraqi… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бомбардировки Ирака (1998) — Подготовка бомбардировщика B 1B к боевому вылету. Авиабаза Эллсуорт, США, 17 декабря 1998 Операция «Лиса пустыни»[1] (англ. Operation Desert Fox) военная операция, проведённая США и Великобританией против Ирака в декабре 1998 года. Целью… … Википедия
Вторжение Ирака в Кувейт (1990 г.) — Летом 1990 г. отношения между Ираком и Кувейтом резко обострились из за споров вокруг цены на нефть. 30 мая 1990 г., в последний день саммита глав арабских государств, иракский лидер Саддам Хусейн заявил, что некоторые страны Персидского залива… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вторжение Ирака в Кувейт (1990) — Летом 1990 года отношения между Ираком и Кувейтом резко обострились из за споров вокруг цены на нефть. 30 мая 1990 года, в последний день саммита глав арабских государств, иракский лидер Саддам Хусейн заявил, что некоторые страны Персидского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Страны, против которых США вводили экономические санкции — Белоруссия Американские санкции против Белоруссии впервые были введены в октябре 2004 года, когда был принят документ Акт о демократии в Белоруссии Он содержал анализ белорусской политической реальности и законодательства. В одиннадцати пунктах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История почты и почтовых марок Ирака — Республика Ирак араб … Википедия
Список потерь авиации сторон в ходе войны НАТО против Югославии (1999) — В данном списке перечислены потери пилотируемых летательных аппаратов ВВС НАТО и Союзной Республики Югославия (СРЮ) в ходе Балканской войны 1999 года. Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью… … Википедия
История Ирака — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Основная статья: Ирак … Википедия
Фейсал II (король Ирака) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Фейсал. Фейсал II فيصل الثاني … Википедия
